O primeiro passo é instalar o subversion:
pkg install subversion
Agora digitar o comando responsável em atualizar a sua árvore de arquivos /usr/src (que contém o código fonte do FreeBSD):
svn checkout https://svn0.us-west.FreeBSD.org/base/head /usr/src
Até mais.